日本キリスト教団出版局



歓びのうた、祈りのこころ


歓びのうた、祈りのこころ

Song of Joy, Heart of Prayer


小塩 トシ子:編訳 おちあい 眞智子:写真

四六判 上製 96ページ

1,728円税込

ISBN978-4-8184-0752-7 C0016

2010年09月


ひたすら神を賛美し、静かに歓びをうたったうた。疑い迷い、うちのめされながらも、神に信頼を置いて、祈る心がほとばしるうた。そして、なつかしい賛美歌。代々の信仰者に深い感動を与えてきた珠玉の英詩を、美しい訳と鮮やかな写真で彩る。英語原詩も収録。


【目次】

エミリー・ディキンソン
・わたしは荒れ野を I never saw a Moor
・小石 How happy is the little Stone
・希望  “Hope” is the thing with feathers
・一羽の弱ったこまどりを 
 If I can stop one Heart from breaking

クリスティナ・ロセッティ
・丘をのぼって Up-hill 

アリス・フリーマン=パーマー
・サナギから The Butterfly
 
アニー・ジョンソン・フリント
・神さまの約束は What God hath promised 

ヨークのアルクイン
・永遠の光よ Eternal Light 

読み人知らず
・古代ケルトの祝福 Old Gaelic blessing 

ジョージ・ハーバート
・天の愛餐 Love 

ジョン・ミルトン
・齢なかばにして ソネット19番
 Sonnet XIX

ウィリアム・クーパー
・信じるよろこび やすらぎ 
 Joy and Peace in Believing 

アルフレッド・テニスン
・砂洲をこえゆくとき Crossing the Bar 

ウィルフレッド・オーウェン
・美しくもふさわしいこと Dulce Et Decorum Est 

セアラ・フラワー・アダムズ
・主よ みもとに近づかん Nearer, my God, to Thee 

ヘンリー・フランシス・ライト
・主よ ともに宿りませ Abide with me 

ジョン・ヘンリー・ニューマン
・雲の柱 The Pillar of the Cloud 

ジョン・ニュートン
・くすしきみ恵み 
Amazing Grace 

チャールズ・ウェスレー
・聞け み使いたちの歌声を 
 Hark! the Herald Angels Sing 

松田明三郎
・星を動かす少女 A girl who moves the Star 

香川紘子
・郊外のキリスト──ルオーに 
 Christ in a deserted village ─ To Rouault 

読み人知らず
・試練をくぐった者の告白 
 A Creed for those who have suffered 

ラインホールド・ニーバー
・心を静める祈り The Serenity Prayer  

  写真の植物について/あとがき/英語原詩


“アルバイト募集”
100選案内ページ
賛美歌案内ページ
リトルベル刊行絵本一覧
「牧師」を知る10冊
オルガン曲集一覧表
311を忘れないために

楽譜のコピーはやめましょう
日本基督教団ホームページ
こひつじ文庫ホームページ
»twilog(ツイログ)で見る
※ブログ形式でツイートが
 ご覧いただけます