『讃美歌21』の誤記・誤植について

1997年2月に『讃美歌21』を刊行して以来、多くの方々にお用いいただいていることを心から感謝申し上げます。
内容の誤記・誤植につきまして、1998年5月(「正誤表」)と2005年3月(『信徒の友』2005年4月号、『礼拝と音楽』125号)にそれぞれ公表いたしましたが、現在も多くのお問い合わせをいただいております。版によって正しく表記されているものとそうでないものとが混在しており、また、訂正の周知徹底の不足により、みなさまにお手数・ご不便をおかけしておりますことをお詫びいたします。

1998年5月公表「正誤表」について
誤記・誤植のほか、新たに判明した作者生没年について一覧表にしたものです。
こちらをご参照ください(PDFが開きます)。
ご希望の方に配布もしております。日本基督教団讃美歌委員会へご請求ください。

2005年3月公表分について
次の2点について訂正しました。
・57番2節  誤 弟子たち → 正 弟子たち(『ともにうたおう』5番のとおり)
・93-4-1B   誤 マリアより → 正 マリアから(従来の「教会教育用口語訳」どおり)

その他
『讃美歌21略解』3版(2007年12月発行)に、1998年5月以降に新たに判明した作者生没年を反映させました。その後に亡くなられた作者につきましては、日本基督教団讃美歌委員会へお問い合わせください。

なお、上記の誤記・誤植は、公表以降の版にて訂正しております。

これからも、『讃美歌21』をよりよいものに整え、普及・浸透に努めてまいります。引き続き、ご理解・ご協力くださいますよう、お願い申し上げます。

日本キリスト教団出版局
お問い合わせ先:日本基督教団讃美歌委員会
FAX.03-3204-0457  E-mail.hymn2@bp.uccj.or.jp

カテゴリ別お知らせ

シェアする

このエントリーをはてなブックマークに追加