日本キリスト教団出版局

訳者の沢 知恵さんと挿画を描かれた池谷陽子さんから、
喜びのメッセージをいただきました!

訳◎ 沢 知恵(シンガーソングライター)

大賞に選ばれて光栄です。
日本レコード大賞アジア音楽賞をもらったときより、うれしい!
訳しながら、旧約聖書って、なんておもしろいんだろう、と目からウロコがおちました。
これでもかこれでもかの試練を経てなお神さまへの信仰を貫いた人たちの物語に、心から感動しました。
イエスさまのご降誕物語も、これほどまでにドラマチックなものは、読んだことがありません。
おとなも子どもも、ぜひ読んでみてください。

絵◎ 池谷陽子(絵本作家)

主人公のバターフィールドじいさんと一緒にコツコツと木を彫っている気持ちになりました。
そして遠い旧約聖書の時代に迷い込み、その中でどんなにイエス様の誕生を待ち望んだことでしょう。
完成したレリーフをアマニ油で磨く場面では、私も木と油の香りに包まれて喜びに満ちていました。
大賞をいただき、エッサイの木のてっぺんの星はいっそう輝いています。
ありがとうございました。
さらに、直筆メッセージ&池谷さんによる書き下ろし画もお寄せいただきました! 特別チラシをぜひご覧ください。
▼『エッサイの木』について
エッサイの木 クリスマスまでの24のお話

ジェラルディン・マコックラン:著  沢 知恵:訳  池谷陽子:絵

A5判 上製 158ページ・本体1,800円+税
ISBN978-4-8184-0900-2 C8097  《2014年9月刊行》  紹介ページはこちら


クリスマスに読みたい、イエス・キリスト誕生にいたる聖書のお話
児童文学の名手が紡ぎ、沢知恵さんによる読みやすい訳と、池谷陽子さんの温かみあふれる挿画で描かれる、「アダムとエバ」から「イエス」にいたる24の聖書物語。教会で大きな木の板をほる大工のおじいさんの前に、とつぜん男の子があらわれました。せがまれて仕方なしに、おじいさんは男の子に話しはじめます。世界のはじまりからイエスさまのお誕生へといたる物語を。

【対象年齢】自分で読むなら小学校中学年から。やさしい語り口で、幼児への読み聞かせにも適しています。

*イエスさまの先祖の歴史をあらわすのが「エッサイの木」です。
 アドベント(クリスマス前の4週間)には、毎日ひとつずつお話のシンボルをかざっていき、クリスマスを待ちます。
◆キリスト教書店員のおすすめの言葉
キリスト教書店ハレルヤ 山本正明さん

幼稚園、保育園の先生の種本。わかりやすい聖書物語。教案のヒントとして、またキリスト教を知らない人への入門書として最適。

仙台キリスト教書店 黒田 忠さん

本書は、教会堂で木の板を彫る大工のおじいさんが、そこに現れた男の子に語る天地創造からクリスマスまでの24のお話集です。おじいさんは、聖書のお話を、まるでその場にいたかのように語りかけます。シンガーソングライター・沢知恵さんの訳と池谷陽子さんの絵がとてもやさしい気持ちにしてくれます。子供が読んでも大人が読んでも楽しく読める一冊です。

【ご注文について】

営業課(TEL 03-3204-0422、E-mail eigyou@bp.uccj.or.jp)までご連絡いただくか、
下記のインターネットショップでお求めください。

イーショップ教文館 ブックサービス

キリスト教本屋大賞とは……
キリスト教出版販売協会が主催する賞で、全国のキリスト教書店員が、過去1年間に刊行されたキリスト教書からいちばん読んでほしい本を投票形式で選ぶ賞です。2011年から始まり、2015年で5年目を迎え、今に至っています。
↓Facebookで情報を発信しております。
https://www.facebook.com/christianbookoftheyear

キリスト教本屋大賞2015では、日本キリスト教団出版局の刊行物のうち、
ほかにも以下の3作がノミネートされ、注目されています。

ハリエットの道 美しい大地は 旧約聖書の水脈

絵本
ハリエットの道

フォト・ソングブック
美しい大地は

並木浩一著作集3
旧約聖書の水脈

100選案内ページ
賛美歌案内ページ
リトルベル刊行絵本一覧
「牧師」を知る10冊
オルガン曲集一覧表
311を忘れないために

楽譜のコピーはやめましょう
日本基督教団ホームページ
こひつじ文庫ホームページ
»twilog(ツイログ)で見る
※ブログ形式でツイートが
 ご覧いただけます