日本キリスト教団出版局

〒104-0061 東京都中央区銀座4-5-1 3F
HP：http://www.kyobunkwan.co.jp/
TEL 03-3561-8448　FAX 03-3563-1288

【営業時間】※原画展は入場無料です
月〜土曜：10〜20時　日曜：13〜20時

【交通案内】
●地下鉄 銀座駅
（銀座線・日比谷線 A9出口）（丸ノ内線 C8出口）
●地下鉄銀座一丁目駅（有楽町線 8出口）
●JR有楽町駅（山手線）

絵 池谷陽子（いけのや・ようこ）
東京生まれ。自由学園生活学校卒業後、版画工房の助手、工作教室の指導者の仕事と同時に、動物園の飼育係のアルバイト等をする。その後、北海道宗谷にて酪農を17年間、夫と共に営む。子育てのかたわら、その生活を絵本にする。夫のケガにより離農。絵本で町づくりをおこなう北海道剣淵町の「絵本の館」に9年間勤務。現在、東京にて、絵本の製作、布や鉄のコラージュ等に取り組む。『こひつじたちのあいうえお』（日本キリスト教団出版局）の絵を担当。
絵本作品　『ひつじさん あそんでよ』『こうしがみつけた』『だいすきセレスティア』『くさはらのはらしぶゆきさんよん』（文・絵）。『つきよのさんぽ』『おたんじょうびがやってくる』（文・安江リエ）。『ちいさなふく ちいさなぼく』（文・大橋政人）。いずれも福音館書店。

訳 沢 知恵（さわ・ともえ）
歌手。コモエスタおよびコスモスレコーズ主宰。1971年神奈川県で日本人の父と韓国人の母の間に生まれる。幼いころより韓国、アメリカ、日本で育ち、ピアノに親しむ。91年東京藝術大学音楽学部楽理科在学中に歌手デビュー。98年韓国で日本の大衆文化開放後はじめて公式に日本語でうたい、第40回日本レコード大賞アジア音楽賞受賞。圧倒的迫力のピアノ弾き語りパフォーマンスで、東京下北沢ラカーニャの季節公演を中心に、全国各地でコンサートを展開。世代を越えて多くのファンに支持されている。代表曲《こころ》。CD《いいうたいろいろ４　世界の賛美歌》（すべてコスモスレコーズ）他多数。著書に『ありのままの私を愛して』（日本キリスト教団出版局）、『それだけで美しい』（いのちのことば社）、訳書に絵本『バブーシュカのおくりもの』（日本キリスト教団出版局）他。

エッサイの木　クリスマスまでの24のお話

ジェラルディン・マコックラン：著　　沢 知恵：訳　　池谷陽子：絵
A5判 上製 158ページ・本体1,800円＋税

児童文学の名手が紡ぎ、沢知恵さんによる読みやすい訳と、池谷陽子さんの温かみあふれる挿画で描かれる「アダムとエバ」から「イエス」に至る24の物語。ある日、イエスさまの先祖を表す「エッサイの木」を彫るおじいさんと出会った男の子。最初は迷惑がっていたおじいさんだが、男の子に聖書のお話をひとつひとつ語りだす。小学校中学年から。